Nghĩa của từ "money doesn't grow on trees" trong tiếng Việt
"money doesn't grow on trees" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.
money doesn't grow on trees
US /ˈmʌn.i ˈdʌz.ənt ɡroʊ ɑn triːz/
UK /ˈmʌn.i ˈdʌz.ənt ɡrəʊ ɒn triːz/
Thành ngữ
tiền không phải vỏ hến, tiền không tự nhiên mà có
used to warn someone that money is a limited resource and must be earned or saved, rather than easily obtained
Ví dụ:
•
You can't just buy everything you see; money doesn't grow on trees.
Con không thể cứ thấy gì là mua nấy; tiền đâu phải vỏ hến.
•
I'd love to go on vacation, but money doesn't grow on trees.
Tôi rất muốn đi nghỉ mát, nhưng tiền bạc đâu phải tự nhiên mà có.